縁起を担ぐのが好きな中国人の慣習は、ここ台湾にも満ち溢れています。それはまさに運気アップへの近道!というわけで、どんなものがこちらでは縁起のいいものとされるのか、チェックしてみようと思います!
「靴」にも縁起のいいキーワードが隠されていた!
はき物には「一歩一歩昇進」できるという祈りがこめられているんだそうです。
履き物のアクセサリーが多い意味が、やっと分かりました!
動物編、いってみましょう!まずはお魚。
これは余裕がある(魚と余が同音)という意味。
蝙蝠(コウモリ)は福が舞い降りる(蝠と福が同音)、
蛙(カエル)→可愛い子供(娃)が授かる(蛙と娃が同音)。
2匹のアヒルは夫婦円満の意味がそれぞれあります。
竹ざさは「節節高升」(グングン伸びる)という願かけが。そういえば、
台湾一の高さを誇る101ビルも天に伸びる竹をイメージしていましたね♪
パイナップル(鳳梨)は福建語で「旺來」と同音で福を招く果物として好まれ、
トウガラシは「吃香喝辣」(ほしいものは何でも手に入る)という意味でいろんな飾りに使われます。
急須は「壺中福」といって福を招くお道具、
葫蘆=ひょうたん(葫と福が同音)も同様に福を招くアイテム。
そして花瓶は平安=無病息災(平と瓶が同音)を表し、
木の葉は、事業が実る(葉と業が同音)ということを意味します。
柄としては、鶴亀、そして皇帝の象徴、ドラゴンも縁起のいい動物として登場しますよね!
こうしてみると、飾りのひとつひとつに意味のあることが分かります。
そんなことも考えて、お土産物を選ぶと、楽しみが増えますよね!
****************************
取材協力 行古行 (アンティーク・小物店)
ギャラリー気分で骨董品探しができるお土産店。可愛い開運グッズや、
縁起のよい玉のネックレス、実用的なアクセサリーなど珍しい小物が必ず見つかります!
オーナーの黄さんが日本語で案内します。
[map zoom=”15″]台北市中山北路2段77巷6号[/map]
住所:台北市中山北路2段77巷6号
TEL:(02)2541-7575
営業時間: 月~土10:00~20:00/ 日12:00~18:00